Когда Есаку и Джони обращаются к Нами в переводе написано Нами - аники - ето не правильно.
При обращении к девушкам будет верно Нами - анеки
Аники - можно перевести как братан
Анеки - можно перевести как сеструша
Ане - старшая сестра
Ани - старший брат
Данный баг есть в и других главах встречавшихся ранее.